Assicurazione contro i danni

Nell'assicurazione contro i danni, la persona assicurata deve dimostrare un danno finanziario effettivo – ad esempio una perdita di guadagno. L'assicuratore fornisce prestazioni solo nella misura del danno effettivamente subito. Se le assicurazioni sociali (AVS, AI, cassa pensioni) compensano già integralmente la perdita salariale, l'assicuratore privato non fornisce alcuna prestazione aggiuntiva. Se la Sua rendita d'incapacità di guadagno assicurata privatamente sia configurata come assicurazione di somme o come assicurazione contro i danni risulta dalle condizioni generali di assicurazione (CGA) del Suo contratto. La differenza è determinante in caso di sinistro.