Su Pax

La Pax Holding è organizzata come società cooperativa secondo la legge svizzera. Ogni contraente diventa automaticamente socio della società cooperativa. In conformità allo Statuto, gli interessi di tutti i soci sono rappresentati dai delegati e tutelati nell'Assemblea dei delegati. Tra tutti i soci vengono eletti 100 delegati.

L’Assemblea dei delegati rappresenta gli interessi dei soci e contribuisce, nell’esercizio dei propri diritti di partecipazione, alla determinazione dell’orientamento strategico della Pax Holding. 80 delegati rappresentano i clienti della previdenza privata e 20 i clienti della previdenza professionale. L'Assemblea dei delegati è l'organo supremo per le elezioni e le votazioni della società cooperativa.

Le/I delegate/i sono elette/i per un mandato di sei anni (in passato: quattro anni); il mandato attuale durerà fino al 2025, il nuovo sarà poi dal 2025 al 2031. Per un'elezione sono necessari una polizza assicurativa in corso di validità e un corrispondente interesse a contribuire attivamente e a plasmare l'azienda. Tutte le cosiddette circoscrizioni elettorali devono essere rappresentate (in pratica, si tratta delle 6 grandi regioni della Svizzera e del Principato del Liechtenstein), affinché si conti almeno una delegata o un delegato per circoscrizione. Le/I delegate/i devono rappresentare la totalità delle socie e dei soci nel miglior modo possibile e pertanto hanno età e sessi diversi e provengono da vari campi professionali e settori. La rielezione è possibile, anche se esiste un limite di durata per il mandato e un limite d’età.

Il venir meno di una polizza valida durante il mandato comporta la fuoriuscita dall'Assemblea.

Chiunque sia interessato alla carica di delegata/o, contatti il segretariato generale all'indirizzo  generalsekretariat@pax.ch.

I delegati si prendono cura degli interessi di tutti i soci e li rappresentano. I diritti non trasferibili dell'Assemblea dei delegati includono:

• la partecipazione all'Assemblea ordinaria annuale dei delegati,
• l'adozione e la modifica dello Statuto,
• l'elezione del Consiglio di amministrazione,
• l'approvazione del conto annuale,
• il discarico del Consiglio d'amministrazione e della Direzione.

I diritti e i doveri dettagliati dell'Assemblea dei delegati sono consultabili negli Statuti di Pax Holding.

Assemblee dei delegati
Le Assemblee dei delegati si svolgono in primavera. Si tengono alternativamente a Basilea, presso la sede della società cooperativa, e in un altro luogo in Svizzera. L'Assemblea dei delegati quale evento si compone di una parte formale, in cui si svolgono le votazioni e le elezioni, e di una parte sociale, in cui i delegati possono scambiare idee tra loro o con il Consiglio d'amministrazione e la Direzione di Pax. In determinate circostanze, la parte formale dell'Assemblea dei delegati può avvenire anche in modalità elettronica. Ai delegati viene corrisposta un'indennità per la partecipazione all'Assemblea dei delegati.

Riunioni dei delegati regionali
Oltre alle Assemblee annuali dei delegati, ogni due anni vengono organizzate anche riunioni dei delegati. Tali eventi generalmente sono divisi per regione. In queste riunioni, il Consiglio d'amministrazione e la Direzione riferiscono sugli ultimi sviluppi in Pax. Inoltre, i delegati hanno anche la possibilità di porre domande e intrattenere uno scambio e un dialogo attivi (tra di loro e con il Consiglio d'amministrazione e la Direzione di Pax).

Conoscenza ed evento informativo per i delegati neoeletti
Al fine di dare loro personalmente il benvenuto prima dell'inizio ufficiale del loro mandato, introdurli ai loro compiti e ascoltare le loro preoccupazioni e domande, in occasione del loro insediamento i delegati neoeletti saranno accolti anche da una delegazione di Pax.

Elezione dei delegati per il mandato dal 2025 al 2031
Le contraenti e i contraenti delle assicurazioni di Pax, Società svizzera di assicurazioni sulla vita SA, sono automaticamente soci della Pax Holding (società cooperativa) ed hanno il diritto di contribuire a decidere la composizione dell’organo supremo della nostra società, l’Assemblea dei delegati. Il mandato attuale terminerà con l’Assemblea dei delegati che si terrà l’10 maggio 2025.

L’Assemblea dei delegati è composta da 100 delegati e, come organo supremo per le elezioni e le votazioni, rappresenta gli interessi dei soci. Le funzioni e le competenze dell’Assemblea dei delegati e dei singoli delegati/delegate sono descritte nello Statuto e negli altri documenti rilevanti, che possono essere tutti consultati nel sito http://www.pax.ch. I delegati/le delegate sono eletti/elette per un mandato di sei anni. In ciascuna circoscrizione elettorale viene nominato almeno un delegato / una delegata. 

La lista delle candidate e dei candidati che si sono resi disponibili per il mandato di sei anni, che inizierà nel 2025, per la rappresentanza delle e dei clienti della Previdenza Privata è stata pubblicata il 9 dicembre 2024 nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) e sul sito web di Pax. Durante il termine di 30 giorni non sono pervenute altre proposte di candidatura da parte delle e dei membri della cooperativa. Pertanto, le 80 candidate e candidati presenti nella lista sono stati (ri)elevati mediante elezione tacita. Il risultato delle elezioni è stato nuovamente pubblicato nel Foglio ufficiale svizzero di commercio e sul sito web di Pax.

Secondo lo statuto, in un ulteriore passaggio devono essere elette/i le/i 20 rappresentanti della Previdenza Professionale. Esse/essi saranno elette/eletti dalle 80 delegate e delegati appena (ri)elette/(ri)eleti. Si sono nuovamente resi disponibili alcuni delegate/i della Previdenza Professionale per una rielezione e sono stati trovati alcuni nuovi candidate e candidati che si sono messi a disposizione per la candidatura. Anche questa elezione è stata ora svolta con successo e la lista è stata nuovamente pubblicata nel FUSC. Durante il termine di 14 giorni per eventuali opposizioni contro questa procedura elettorale, non sono state presentate lamentele, pertanto anche questi 20 delegati della Previdenza Professionale sono considerati eletti.

Abbiamo quindi nuovamente un'assemblea dei delegati completamente composta, con 100 rappresentanti provenienti da entrambi i settori, per il periodo di mandato 2025 - 2031.

La lista completa di questi delegati è disponibile qui.

Siamo già oggi felici di continuare a collaborare positivamente con tutte le nostre delegate e tutti i nostri delegati appena e nuovamente eletti.

Chiunque abbia domande riguardo alla funzione di delegata o delegato e possa immaginare un impegno nella nostra cooperativa, può contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo generalsekretariat@pax.ch. Saremo lieti di rispondere a qualsiasi altra domanda in questo contesto e siamo sempre lieti di ricevere nuove parti interessate.

Informazioni sulle attuali elezioni delle delegate e dei delegati 2025:

• Inserzione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio del 09.12.2024 (Lista delle candidate e dei candidati Previdenza Privata)
• Inserzione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio del 13.01.2025 (Risultato delle elezioni Previdenza Privata)
• Inserzione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio del 01.04.2025 (Risultato delle elezioni Previdenza Professionale)
• Inserzione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio del 16.04.2025 (Risultato complessivo delle elezioni Previdenza Privata e Professionale)
• Statuto di Pax Holding (Cooperativa)

Pax Holding è una società cooperativa e pertanto non è legata ad alcun interesse azionario, bensì persegue esclusivamente la sicurezza finanziaria dei soci assicurati della cooperativa. L'organizzazione cooperativa è alla base dell'indipendenza di Pax. Può determinarne lo sviluppo in modo sostenibile e autonomo. Allo stesso tempo, i soci hanno diritto di parola. Ogni delegato ufficialmente eletto dispone di un voto come rappresentante della società cooperativa, indipendentemente dal numero di polizze o dall'ammontare della somma assicurata.
Queste strutture cooperative garantiscono trasparenza e una solida politica aziendale. La sostenibilità, la solidarietà e la lealtà nella gestione imprenditoriale sono i valori fondamentali di Pax Holding e la base del suo successo. Gli stessi infatti garantiscono la sicurezza a lungo termine che i clienti si aspettano da piani pensionistici privati e professionali.

Vantaggi della struttura cooperativa per i nostri clienti:

• partecipazione al successo economico sotto forma di una partecipazione stabile alle eccedenze
• elevata sicurezza finanziaria
• tutela degli interessi dei clienti tramite il diritto di parola 
• stabilità, grazie a una politica aziendale autonoma e trasparente

Diventare membro
Diventa socio della Pax Holding ogni persona fisica o giuridica che ha stipulato un contratto di assicurazione con Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA. Sono inoltre membri tutte le aziende e le organizzazioni che hanno sottoscritto un contratto d’adesione con una fondazione collettiva o comune di Pax. L’adesione ha inizio al momento della conclusione del contratto e termina con la sua risoluzione.
I membri possono essere nominati delegati; in questo modo possono influenzare l’orientamento dell’azienda operando in seno all’Assemblea dei delegati.

Diventare un delegato
Le socie e i soci in possesso di una polizza assicurativa valida possono essere elette/i alla carica di delegata/o e, attraverso l'Assemblea dei delegati, influire sull'orientamento dell'azienda. Nella scelta si tiene conto del cantone di residenza e dell'età (al momento dell'insediamento non superiore a 66 anni). L'Assemblea dei delegati è eletta per circoscrizioni. Le 7 grandi regioni della Svizzera, così come il Principato del Liechtenstein, contano come circoscrizioni, che in totale sono quindi 8. Il numero delle/dei delegate/i di una circoscrizione è determinato dal numero delle socie e dei soci della cooperativa residenti nella circoscrizione stessa. Ogni circoscrizione ha almeno una/un delegata/o. Il Consiglio d'amministrazione propone alle socie e ai soci della cooperativa le candidate e i candidati per l'elezione nelle rispettive circoscrizioni. Anche le/i socie/i hanno la possibilità di presentare le loro proposte elettorali. Se il numero di candidati proposti non è superiore al numero di candidati da eleggere, i candidati proposti sono eletti su indicazione del Consiglio d’amministrazione in modo tacito e in conformità allo Statuto. Per il resto la procedura di elezione si basa sulle disposizioni dello Statuto. 

Nel Consiglio di amministrazione di Pax Holding siedono da cinque a nove membri, che devono essere soci. La sua composizione è identica a quella del Consiglio di amministrazione di Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA, società controllata al 100 percento.

La Direzione, sotto la guida del presidente, implementa la strategia deliberata dal Consiglio di amministrazione di Pax Holding e gestisce le attività operative.

Il segretariato generale di Pax (generalsekretariat@pax.ch) è a disposizione per rispondere a qualsiasi domanda.