Un compte ou une police de libre passage entre en jeu lorsque vous quittez votre institution de prévoyance et ne pouvez pas effectuer de transfert direct dans une nouvelle caisse de pension – par exemple en cas de chômage ou de pause professionnelle. Votre capital de prévoyance épargné doit alors être protégé autrement. Vous avez deux possibilités : un compte ou un dépôt de libre passage auprès d'une banque constitue une pure solution d'épargne, qui peut être complétée optionnellement par une couverture d'assurance. Alternativement, vous pouvez conclure une police de libre passage auprès d'une assurance, qui comprend, outre le capital d'épargne, des assurances complémentaires optionnelles en cas de décès ou d'invalidité.