Sicher aufbewahrt
Diese Datenschutzerklärung gibt Auskunft darüber, welche Personendaten wir bei der Nutzung unserer Websites (z.B. www.pax.ch) einschliesslich ihrer Unterseiten sowie der von uns betriebenen Website https://familienbarometer.ch_(nachfolgend zusammen «Website» genannt) und unserer Online-Tools (nachfolgend «Online Tools» genannt) erheben und bearbeiten, zu welchen Zwecken wir Personendaten bearbeiten und welche Rechte die betroffenen Personen (nachfolgend «Sie» oder «Ihre» genannt) diesbezüglich haben.
Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Besonders schützenswerte Personendaten sind sensitive Informationen, z. B. Daten über die Gesundheit, Daten über religiöse, weltanschauliche, politische oder gewerkschaftliche Ansichten oder Tätigkeiten. Sämtliche personenbezogenen Daten werden von uns gemäss den Vorschriften des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) und der Verordnung über den Datenschutz (DSV) sowie gemäss den weiteren datenschutzrechtlichen Spezialbestimmungen wie z. B. in der beruflichen Vorsorge behandelt.
Diese Datenschutzerklärung wird ergänzt durch weitere Datenschutzerklärungen, die sich auf bestimmte Vorgänge oder Sachverhalte beziehen (z. B. Datenschutzerklärung für die Private und Berufliche Vorsorge).
Für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen sind innerhalb der Pax Gruppe die unten aufgeführten Gesellschaften im Rahmen ihres Zuständigkeitsbereiches verantwortlich:
Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
Pax Holding (Genossenschaft)
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
Pax Asset Management AG
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
Pax, Sammelstiftung Balance
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
Pax, Sammelstiftung BVG
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
Pax, Stiftung zur Förderung der Personalvorsorge
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
In der vorliegenden Information werden die vorgenannten Unternehmen als «Pax» oder «wir» bezeichnet. Auskunftsbegehren und sonstige datenschutzrechtliche Anliegen können schriftlich oder per E-Mail an nachstehende Kontaktadresse gerichtet werden:
Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
Datenschutz
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
E-Mail: datenschutz@pax.ch
Unter Personendaten werden alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen, verstanden. Nachstehend wird der Begriff Daten gleichbedeutend mit Personendaten verwendet.
Sofern Sie uns Personendaten über andere Personen bekanntgeben, gehen wir davon aus, dass Sie hierzu berechtigt sind, diese Personendaten korrekt sind und Sie die betreffenden Dritten über diese Datenschutzerklärung innert der gesetzlichen Frist informiert haben. Dies wird von Ihnen mit der Bekanntgabe von Personendaten über andere Personen bestätigt.
Wir bearbeiten Personendaten, die bei Besuch und Nutzung unserer Website sowie Online-Tools (die Website sowie die Online Tools nachfolgend gemeinsam «Online Dienste» genannt) erhoben bzw. in diesem Zusammenhang von Ihnen bekannt gegeben werden. Einige der Daten, die wir erheben, sind Daten, die Sie uns freiwillig durch das Ausfüllen von Formularen zur Verfügung gestellt haben, während andere Daten automatisch erhoben worden sind. Wir erheben keinerlei Daten, aus denen sich die Identität des einzelnen Besuchers ableiten lässt, es sei denn, Sie selbst übermitteln uns Ihre Personendaten. Ferner benutzen wir keine technologischen Hilfsmittel, die auf die Identifizierung von Besuchern abzielen.
Soweit gesetzlich zulässig, erheben wir zudem Personendaten aus öffentlich zugänglichen Quellen (z. B. Telefonverzeichnisse oder ähnliche öffentliche Register, Handelsregister, Medien) oder generell aus dem Internet.
Wir bearbeiten die erhobenen Personendaten, wenn und soweit dies für die Zurverfügungstellung und den Betrieb unserer Online-Dienste, für die Analyse und Verbesserung der Funktionalitäten der Online-Dienste, zur Bearbeitung von Anfragen und Bewerbungen sowie für Marketingzwecke, zur Marktforschung und zur Verbesserung unserer Dienstleistungen notwendig ist.
Weiter bearbeiten wir die erhobenen Personendaten, wenn und soweit dies zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, zum Vertragsabschluss und zum Zweck der Vertragsabwicklung (insbesondere Erfüllung der vertraglichen Pflichten) sowie zur Kommunikation mit Ihnen notwendig ist. Namentlich können wir die erhobenen Personendaten bearbeiten, wenn und soweit dies im Rahmen der Risikobeurteilung, zur Bonitätsprüfung oder für weitergehende Abklärungen des Sachverhalts sowie im Schadensfall notwendig ist.
Wir bearbeiten die erhobenen Personendaten zudem, wenn und soweit dies zur Rechnungsstellung und für das Inkasso, zu Sicherheitszwecken, zur allgemeinen Unternehmensführung, zu weiteren operativen oder administrativen Zwecken sowie zur Geltendmachung rechtlicher Ansprüche sowie Abwehr von Rechtsansprüchen, zur Führung von Verfahren und für die Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten erforderlich ist.
Wir verfolgen die allgemeine Benutzung der Website und Online-Tools (Messung von Abfragehäufigkeiten), um diese für unsere Besucher zu verbessern und deren Bedürfnissen anzupassen. Während Ihres Besuchs erheben wir gegebenenfalls automatisch die folgenden Daten über die Nutzung unserer Internetseiten und speichern diese Daten vorübergehend:
die Domain und den Host, von der aus Sie das Internet benutzen;
gegebenenfalls die Internetadresse der Website, von der aus Sie durch einen Link auf unsere Website gelangt sind;
Datum und Uhrzeit des Verbindungsaufbaus mit unseren Websites, die Dauer sowie die Auswahl der besuchten Unterseiten;
Klick- und Scroll-Daten;
bei der Nutzung des Kundenportals den Benutzernamen (User-ID);
die Internetprotokoll (IP)-Adresse Ihres Computers sowie gegebenenfalls das Betriebssystem und die Browsersoftware Ihres Rechners.
Wir beauftragen auch Dritte mit der beschriebenen Messung von Abfragehäufigkeiten. Dadurch erlangen wir aber keinesfalls Informationen über die Identität eines Besuchers. Von zugezogenen Dritten wird die Beachtung unserer Datenschutzstandards, die Übermittlung von Daten in aggregierter Form und die Nutzung der erhobenen Daten für den dazu bestimmten Zweck und deren anschliessende Vernichtung verlangt.
Nur wenn die Besucher unserer Website dies ausdrücklich wünschen, werden die von uns gesammelten Daten zur Beantwortung von Anfragen, Versendung von E-Mails und Information der Besucher über neue Inhalte oder Services auf unseren Websites genutzt. Entscheiden Sie sich gegen den weiteren Erhalt unserer Postsendungen und/oder E-Mails, so unterrichten Sie uns bitte hierüber per info@pax.ch. Geben Sie bitte Ihren genauen Namen und Ihre betroffene E-Mail-Adresse an. Wir werden dafür Sorge tragen, dass Ihre E-Mail-Adresse aus unserer Mailingliste gestrichen wird.
Wir nutzen Ihre Personendaten ausschliesslich für den von Ihnen bei Übermittlung der Daten angegebenen Zweck. Wir nutzen die Personendaten innerhalb der Pax-Gruppe und legen diese gegenüber anderen Unternehmen oder Institutionen weder offen, noch veräussern, überlassen oder tauschen wir sie mit anderen Unternehmen oder Institutionen aus, ohne dass Sie zuvor diesbezüglich unterrichtet wurden und ausdrücklich Ihre Zustimmung dafür erklärt haben. Etwas anderes gilt nur, wenn wir zu einer Offenlegung und Übermittlung der Daten gesetzlich oder durch gerichtliches Urteil verpflichtet sind.
Wenn Sie unsere Online-Tools nutzen, können folgende Personendaten von uns erhoben und bearbeitet werden:
Kontaktangaben und persönliche Informationen (z. B. Name und Vorname, Geburtsdatum, Firmenname, Domiziladresse, Wohnadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Alter, Geschlecht, AHV- Nummer, Nationalität, Arbeits- und Aufenthaltsbewilligungen, Sprachen, Gesundheitsdaten);
Bank-, Finanz- und Vermögensdaten (z. B. Kontonummer, Zahlungen, Inkassodaten, Bonität und finanzielle Situation, Einkommen);
Vertrags- und Stammdaten (z. B. Versicherungsprodukt, Leistungen, Vertragsbeginn und -ende, Versicherungs- und Ablaufleistungen, medizinische Daten, Rückkaufswerte, Versichertennummer, Branchenzugehörigkeit);
Angaben zu Drittpersonen (z. B. Familienangehörige, Begünstigte, wirtschaftlich berechtigte Person, Angaben zu Arbeitgebenden und Arbeitnehmenden);
Identifikationsmerkmale (z. B. SwissID, Benutzername);
Verhaltens- und Präferenzdaten (z. B. Daten über die Nutzung unserer Websites, Versichertenportalen);
Compliance- und Sicherheitsdaten (z. B. im Rahmen der Bekämpfung von Geldwäscherei- und Terrorismusbekämpfung erhobene Daten, Steuerdomizil);
Weitere Daten (z. B. amtliche Bescheinigungen, Urteile, Vollmachten)
weitere uns im Rahmen der Nutzung der Online-Tools mitgeteilten Informationen.
Wir bearbeiten diese Personendaten zum Zwecke der Identifizierung und zur Einschätzung des zu versichernden Risikos. Die Daten werden insbesondere aus den Antragsunterlagen, den regelmässigen Mitteilungen des Arbeitgebers sowie den von den Versicherten eingeforderten Unterlagen bezogen, dazu kommen die im Leistungsfall erhobenen Daten. Wir können die anonymisierten Daten auch zum Zweck von Auswertungen und Statistiken verwenden.
3.5.2 Offertenrechner und Kundenportale
Das Tool «Offertenrechner für die berufliche Vorsorge» ist eine Vorsorge- und Versicherungslösung, die online über das Internet abgeschlossen werden kann. Damit ein Anschlussvertrag abgeschlossen werden kann, müssen Personendaten erhoben und bearbeitet werden. Die Bearbeitung der erhobenen Daten erfolgt ausschliesslich zu dem Zweck der im Onlinetool «Offertenrechner für die berufliche Vorsorge» beschriebenen Vorsorge- und Versicherungslösung.
Mit den Pax-Kundenportalen für die private und für die berufliche Vorsorge können Sie Ihre Versicherungs- und Vertragsbeziehungen einsehen und bearbeiten. Die in diesem Zusammenhang bearbeiteten Personendaten sind nur für die jeweils berechtigten Nutzenden zugänglich.
Pax trifft die technischen und organisatorischen Vorkehrungen, um die Einhaltung des Datenschutzes und der Datensicherheit zu gewährleisten. Die Bearbeitung der Daten erfolgt gemäss den anwendbaren Datenschutzerklärungen, insbesondere die «Datenschutzerklärung für die berufliche Vorsorge» und die «Datenschutzerklärung für die private Vorsorge».
Einige unserer Websites speichern gegebenenfalls bestimmte Informationen auf den Rechnern der Besucher, die Cookies genannt werden. Ein Cookie ordnet einem Besucher eine eigene Nummer zu, die ausserhalb der zuordnenden Website keine Bedeutung hat. Cookies geben darüber Auskunft, wie, wann und von wie vielen Besuchern unsere Website besucht werden. Diese Technologie sammelt keine Identifikationsdaten über einzelne Besucher, vielmehr liegen diese Informationen ebenfalls in aggregierter Form vor. Zweck dieser Technologie und der von ihr bereitgestellten Informationen ist wiederum, uns bei der Verbesserung unserer Website zu unterstützen. Die meisten Internetbrowser lassen dem Benutzer die Wahl, Cookies generell zu verweigern oder zu akzeptieren. Dabei ist jedoch zu beachten, dass Cookies gegebenenfalls erforderlich sind, um bestimmte Funktionalitäten nutzen zu können (beispielsweise bei der Bereitstellung nutzerspezifischer Informationen), die auf unserer Website angeboten werden.
Die Website von Pax benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Irland („Google“). Google Analytics verwendet sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website und Ihre IP-Adresse werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google kann diese Informationen auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google bearbeiten. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics
Google Analytics Bedingungen
Die Website von Pax kann das Facebook-Pixel von Facebook, einem Social Media Network der Firma Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland, für statistische Zwecke verwenden.
Mithilfe eines auf dieser Seite implementierten Codes kann das Verhalten des Nutzers nachvollzogen werden. Damit kann ausgewertet werden, wie die Marketingmassnahmen von Pax auf Facebook aufgenommen werden und wie sie verbessert werden können. Diese Daten werden von Facebook erfasst und gespeichert. Die erfassten Daten sind für Pax nicht einsehbar, sondern können nur im Rahmen von Werbeanzeigenschaltungen genutzt werden. Durch den Einsatz des Facebook-Pixels werden auch Cookies gesetzt. Der Besuch dieser Website wird durch das Facebook-Pixel Facebook mitgeteilt, damit der Nutzer von Facebook auf ihn zutreffende Anzeigen zu sehen bekommt. Der Besuch der Website von Pax wird dem Facebook-Benutzerkonto zugeordnet, falls der Nutzer ein Facebook-Konto besitzt und angemeldet ist.
Informationen zum Facebook-Pixel
Datenschutzerklärung von Facebook
Facebook-Pixel-Code entfernen
Auf unserer Website können Links auf soziale Netzwerke (Social Plugin) eingebunden sein, über die eine direkte Verbindung mit den Servern des entsprechenden sozialen Netzwerks aufgebaut wird. Beim Anklicken der Links werden die IP-Adresse sowie eventuell weitere Daten auf das soziale Netzwerk übertragen. Möglicherweise wird dem sozialen Netzwerk so mitgeteilt, welche unserer Internetseiten Sie aufgerufen haben und – falls Sie zudem eingeloggt sind – auch Informationen Ihrem dortigen Benutzerkonto zugewiesen werden können.
Die aufgerufenen sozialen Netzwerke sind für die Einhaltung des Datenschutzes selbst verantwortlich und es gelten hierfür ihre eigenen Datenschutzerklärungen. Auf unserer Website können Social Plugins insbesondere für folgende soziale Netzwerke eingebunden sein: Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube.
Wir setzen das Marketing-Automation-System Microsoft Dynamics 365 Cloud für Marketing des Anbieters Microsoft (Microsoft Schweiz GmbH, The Circle 02, 8058 Zürich) – nachfolgend «Microsoft» – zur zielgruppenspezifischen Ansprache von Kunden und potenziellen Kunden ein. Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der europäischen Union.
Wir nutzen das System insbesondere zur Durchführung von Marketing-Aktionen, zu Analysezwecken, für das Zusenden von E-Mail-Kommunikation z. B. im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Downloads), für das Eventmanagement (z. B. Verwaltung von Veranstaltungsteilnehmern), für die Bereitstellung von Landing-Pages und Kontaktformularen sowie zur zielgruppenspezifischen Ansprache von Kunden und potenziellen Kunden.
Der Einsatz des Anbieters Microsoft und des Systems Microsoft Dynamics 365, die Durchführung der statistischen Erhebungen und Analysen sowie die Protokollierung des Anmeldeverfahrens für die Kommunikation per E-Mail, erfolgen auf Grundlage Ihrer Einwilligung in die E-Mail-Kommunikation über Microsoft Dynamics 365 Marketing. Unser Interesse richtet sich auf den Einsatz eines nutzerfreundlichen sowie sicheren Systems, das sowohl unseren geschäftlichen Interessen dient als auch den Erwartungen der Nutzenden entspricht.
Zu den statistischen Erhebungen gehört ebenfalls die Feststellung, ob die E-Mail geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden.
Informationen zum Datenschutz von Microsoft
Informationen zur Verwendung von Cookies in Microsoft Dynamics 365 Marketing
Soweit die Bearbeitung von Personendaten zum Vertragsabschluss bzw. zur Abwicklung des Vertrages erforderlich ist, erfolgt die Datenverarbeitung gestützt auf diese Rechtsgrundlage. Darüber hinaus erfolgt die Verarbeitung von Personendaten, sofern dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich und gesetzlich zulässig ist.
Wenn Sie die Einwilligung zur Bearbeitung ihrer Personendaten für bestimmte Zwecke erteilt haben, bearbeiten wir die entsprechenden Personendaten im Rahmen und gestützt auf diese Einwilligung, soweit keine andere Rechtsgrundlage besteht und eine solche nicht benötigt wird.
Im Rahmen einer vertraglichen Beziehung mit uns müssen Sie diejenigen Personendaten bereitstellen, die für die Aufnahme und Abwicklung der betreffenden vertraglichen Beziehung und die Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind. Ohne diese Daten sind wir nicht in der Lage, eine vertragliche Beziehung mit Ihnen einzugehen oder durchzuführen.
Auch können unsere Online-Dienste in der Regel ohne gewisse Informationen (z. B. IP-Adresse) zur Sicherstellung des Datenverkehrs nicht genutzt werden. Eine gesetzliche Pflicht, uns Daten bereitzustellen, besteht in der Regel jedoch nicht.
Automatisierten Einzelentscheide erfolgen nur soweit dies für den Abschluss oder die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist, angemessene Massnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und berechtigten Interessen bestehen oder Ihre ausdrückliche Einwilligung vorliegt. Namentlich stellen wir sicher, dass eine geeignete Ansprechperson verfügbar ist, wenn Sie sich zu einer automatisierten Einzelentscheidung äussern möchte und eine solche Äusserungsmöglichkeit gesetzlich vorgesehen ist.
Die Bearbeitung der erhobenen Personendaten kann automatisiert erfolgen mit dem Ziel, bestimmte persönliche Aspekte zu bewerten (sog. Profiling). Profiling kann in folgenden Bereichen bzw. zu folgenden Zwecken zur Anwendung gelangen:
Individuelle Risikobeurteilung und -bemessung als Berechnungsgrundlage für den Versicherungsvertrag;
Bonitätsprüfung und Bekämpfung des Versicherungsmissbrauchs;
Angebot und Weiterentwicklung unserer Angebote, Dienstleistungen und Online-Dienste;
Zielgerichtete Werbung und Marketing, soweit Sie Nutzung Ihrer Personendaten nicht widersprochen haben;
Markt- und Meinungsforschung.
Bei Nutzung von Profiling achten wir auf die Verhältnismässigkeit und Zuverlässigkeit der Ergebnisse. Kann die Nutzung von Profiling ein hohes Risiko oder erhebliche Nachteile für Sie mit sich bringen, sehen wir grundsätzlich eine manuelle Überprüfung vor.
Sofern nicht anders vereinbart, werden die von uns erhobenen Personendaten grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den Bearbeitungszweck erforderlich ist, eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein überwiegendes privates Interesse besteht. Sobald die von uns erhobenen Personendaten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der von uns bearbeiteten Personendaten vor unberechtigtem Zugriff durch Dritte, unberechtigte oder unrechtmässige Bearbeitung, unbeabsichtigte Offenlegung, Verlust und Missbrauch. Diese Sicherheitsmassnahmen werden jeweils dem aktuellen Stand der Technik angepasst.
Soweit gesetzlich zulässig und sofern von uns als angemessen erachtet, können wir im Rahmen unserer geschäftlichen Aktivitäten und der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke Ihre Personendaten an Dienstleister und sonstigen Vertragspartner zwecks Bearbeitung in unserem Auftrag und für unsere Zwecke bekannt geben. Diese Empfänger befinden sich grundsätzlich in der Schweiz sowie in Staaten in der Europäischen Union (EU), können sich potenziell aber in jedem Land der Welt befinden (z.B. Unterauftragsbearbeiter unserer Dienstleister). Sämtliche Drittparteien verpflichten sich vertraglich, die Personendaten nur in unserem Auftrag und zu unseren Zwecken zu bearbeiten sowie das anwendbare Datenschutzrecht einzuhalten. Sämtliche Drittparteien werden von uns sorgfältig ausgewählt, in Bezug auf Datensicherheit überprüft und vertraglich zur Einhaltung unseres Datenschutzstandards sowie der Datenschutzbestimmungen im Allgemeinen verpflichtet, so dass die Weitergabe der Daten unter Wahrung der gesetzlichen Bestimmungen, wie insbesondere des DSG, erfolgt.
Werden Daten in ein Land ohne angemessenen gesetzlichen Datenschutz übermittelt, gewährleisten wir einen angemessenen Schutz mittels Einsatz hinreichender vertraglicher Garantien (namentlich auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln) oder Binding Corporate Rules oder wir stützen uns auf die gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen ab (namentlich Einwilligung; Vertragsabwicklung; Wahrung eines überwiegenden öffentlichen Interessens; Feststellung, Ausübung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen; vom Nutzer öffentlich zugänglich gemachte Daten; Notwendigkeit zum Schutz der Unversehrtheit der betroffenen Personen).
Im Interesse sämtlicher Versicherungsnehmenden bzw. Versicherten (z. B. Risikoausgleich, korrekte Tarifierung), im Interesse einzelner Versicherungsnehmenden bzw. Versicherten (z. B. Ausführung Ihrer Gesuche und Anweisungen), zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder aufgrund gesetzlicher Vorschrift findet unter Umständen ein Personendatenaustausch statt mit:
Dienstleistungserbringern, welche die Personendaten in unserem Auftrag und gemäss unseren Anweisungen bearbeiten (z. B. Clouddienste),
unseren Gruppengesellschaften,
Vorsorgeeinrichtungen, Mit-, Vor-, Rück- und Sozialversicherern, haftpflichtigen Dritten bzw. deren Haftpflichtversicherern,
Amtsstellen,
Medizinal- und deren Hilfspersonen,
Gerichten, Schlichtungsstellen, Strafverfolgungsbehörden, Aufsichtsbehörden, Anwälten und andere Parteien in möglichen oder tatsächlichen Gerichtsverfahren, wenn dies zur Einhaltung von Gesetzen oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten oder Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Die für Sie zuständige vermittelnde natürliche oder juristische Person wird im Rahmen der Durchführung des Versicherungsvertrags über Angaben zu Ihrer Versicherung informiert. Wir können Ihre Personendaten an die von Ihnen bevollmächtigte Dritte, Ihre Arbeitgeber bzw. Arbeitnehmer und andere Versicherer weitergeben.
Bitte beachten Sie, dass weder wir noch die von uns beigezogenen Mitarbeitenden und anderen Hilfspersonen in Bezug auf jegliche für die Durchführung der Versicherungs- und Anschlussverträge sowie dem Angebot unserer Vorsorgedienstleistungen notwendigen Informationen einer Schweigepflicht nach Art. 62 DSG unterliegen.
Sie haben im Rahmen des auf Sie anwendbaren Datenschutzrechts und bei Vorliegen den entsprechenden Voraussetzungen folgende Rechte:
Auskunft
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob, und wenn ja, welche der Sie betreffenden Personendaten wir bearbeiten.
Berichtigung
Sie können Berichtigung, Korrektur oder Vervollständigung von den Sie betreffenden unrichtigen Personendaten verlangen.
Löschung
Sie können verlangen, dass Personendaten gelöscht werden, zu deren Aufbewahrung wir nicht mehr berechtigt oder aufgrund gesetzlicher Vorschriften nicht mehr verpflichtet sind.
Datenherausgabe und -übertragung
Sie können verlangen, dass wir Ihre Personendaten, die Sie uns bekanntgegeben haben, Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen oder auf eine andere verantwortliche Person übertragen.
Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre erteilte Einwilligung zur Datenbearbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruch gegen Bearbeitung von Personendaten
Sie haben das Recht, der Bearbeitung Ihrer Personendaten zu widersprechen, sofern diese für die Vertragsdurchführung nicht zwingend ist, nicht auf einer gesetzlichen Grundlage erfolgt oder nicht durch das berechtigte Interesse von Pax gedeckt ist.
Automatisierte Einzelentscheide
Sie können verlangen, dass bei automatisierten Einzelentscheidungen, die für Sie mit einer Rechtsfolge verbunden sind oder diese Sie erheblich beeinträchtigt, Sie Ihren Standpunkt darlegen können und dass die Entscheidung von einer natürlichen Person überprüft wird.
Beschwerde
Sie können sich mit einer Beschwerde an die Kontaktstelle für Datenschutz wenden. Zudem können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) unter www.edoeb.admin.chBeschwerde einreichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten nicht rechtmässig erfolgt.
Kontaktstelle
Wollen Sie Ihre Rechte als betroffene Person wahrnehmen, können Sie sich via E-Mail oder schriftlich an folgende Stelle wenden:
Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG
Datenschutz
Aeschenplatz 13, Postfach, 4002 Basel
E-Mail: datenschutz@pax.ch
Soweit der Datenaustausch mit Ihnen nicht verschlüsselt über das Internet erfolgt, weisen wir Sie darauf hin, dass diese Informationen von Dritten abgefangen oder manipuliert werden oder verloren gehen können. Pax trifft entsprechende technische und organisatorische Massnahmen, um dies innerhalb ihrer Systeme zu verhindern. Auf Geräte ausserhalb des Kontrollbereichs von Pax können wir keinen Einfluss nehmen. Es ist deshalb an den Endnutzern, dafür zu sorgen, sich über geeignete Sicherheitsmassnahmen zu informieren und sich damit vor den Risiken im Internet zu schützen. Pax haftet nicht für Schäden, die sich aus der Verwendung von digitalen Kommunikationsmitteln ergeben.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Es gilt jeweils die aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.
Pax
Aeschenplatz 13
CH-4002 Basel
Tel. +41 61 277 66 66
Fax +41 61 277 64 56
datenschutz@pax.ch
www.pax.ch
