Salta al contenuto principale

KMU Next

KMU Next e Pax avviano una collaborazione per una successione aziendale lungimirante

KMU Next e Pax avviano una collaborazione. L'obiettivo è fornire un sostegno mirato agli imprenditori e alle imprenditrici su questioni fondamentali relative alla successione, alla previdenza e alla salvaguardia a lungo termine dell'azienda.
Auf dem Bild sieht man Dominique Jean-Daniel Jundt, Vorsorgeberater Berufliche Vorsorge bei Pax, und Jörg Sennrich von KMU Next.
Auf dem Bild sieht man eine Bürosituation mit viel Dynamik.
di Pax NewsroomUfficio stampa
Pubblicazione: 23.06.2026

KMU Next e Pax uniscono le loro prospettive in un ambito di grande importanza per numerosi imprenditori e imprenditrici in Svizzera: la pianificazione tempestiva, responsabile e globale della successione aziendale. Mentre KMU Next interconnette imprenditrici e imprenditori, eredi, esperti ed esperte e partner rilevanti, Pax vanta una comprovata competenza nei settori della previdenza e della copertura assicurativa.

La successione richiede ben più di un piano di cessione

La successione, in una PMI, è ben più di una semplice transazione. Coinvolge proprietà, responsabilità, dipendenti, famiglia, finanziamento, previdenza e il futuro personale dell'imprenditrice o dell'imprenditore. È proprio in questa intersezione che entra in gioco la collaborazione tra KMU Next e Pax. «La successione aziendale non è un momento isolato, ma un processo che richiede lungimiranza, fiducia e i partner giusti», afferma Jörg Sennrich di KMU Next. «Con Pax, che è anche membro dell'associazione "Netzwerk KMU Next", acquisiamo una partner in grado di apportare elevata competenza specialistica in materia di previdenza e copertura assicurativa. Questo rafforza i nostri soci e amplia le prospettive per una continuità aziendale di successo».

Anche Pax ritiene che la collaborazione con KMU Next rappresenti un connubio ideale tra responsabilità imprenditoriale e competenza previdenziale: «Quando si tratta di successione, copertura assicurativa e pianificazione del futuro, le PMI si trovano spesso ad affrontare questioni complesse. In collaborazione con KMU Next possiamo sensibilizzare tempestivamente imprenditori e imprenditrici, creando così un valore aggiunto concreto», spiega Dominique Jean-Daniel Jundt, consulente Previdenza professionale presso Pax. Un esempio in tal senso è l'accesso diretto al calcolatore online LPP di Pax tramite il sito web di KMU Next, che permette a imprenditori e imprenditrici di disporre facilmente di un pratico strumento per la previdenza professionale.

Responsabilità nei confronti della prossima generazione

Questa collaborazione sottolinea l'importanza di una visione lungimirante in ambito previdenziale. Una successione efficace deve essere pianificata con largo anticipo, in modo professionale e con una prospettiva globale. Non si tratta solo di stabilire chi rileverà un'azienda, ma anche di garantire la continuità del lavoro di una vita, coinvolgere i collaboratori, chiarire le basi finanziarie e trasmettere la responsabilità imprenditoriale alla generazione successiva. KMU Next e Pax contribuiscono a sensibilizzare le imprenditrici e gli imprenditori e a sostenerli sin dalle prime fasi con informazioni, una rete di contatti e strumenti concreti.

Auf dem Bild sieht man Dominique Jean-Daniel Jundt, Vorsorgeberater Berufliche Vorsorge bei Pax, und Jörg Sennrich von KMU Next.

Da sinistra: Dominique Jean-Daniel Jundt, consulente Previdenza professionale presso Pax, e Jörg Sennrich di KMU Next.

Download l'immagine (JPG)

A proposito di Pax

Pax, Società svizzera d'assicurazione sulla vita SA, è organizzata sotto l'ombrello cooperativo di Pax Holding. Offre soluzioni su misura per la previdenza privata e professionale. Il suo obiettivo è semplificare la previdenza. I clienti e le clienti di Pax sono al contempo soci/socie della società cooperativa. Beneficiano di una gestione sostenibile e partecipano al successo finanziario dell'azienda. Pax persegue un'attività imprenditoriale improntata alla responsabilità e un rapporto lungimirante, diretto e affidabile con i propri gruppi di interesse. Nel 2026, Pax festeggia il suo 150° anniversario.

A proposito di KMU Next

Da 20 anni KMU Next è una rete radicata nel territorio e una piattaforma giovane dedicata al pensiero imprenditoriale e alla condivisione delle conoscenze. Il tema centrale è la trasformazione delle PMI, mentre l’obiettivo è fornire ispirazione per un’imprenditoria di successo.

Contatto per i media

Pax

Samuel Wernli
Responsabile Comunicazione aziendale

Pax, Società svizzera di assicurazione sulla vita SA
Aeschenplatz 13
Casella postale
4002 Basilea

media@pax.ch
+41 61 277 62 62

KMU Next

Jörg Sennrich

Netzwerk KMU Next
Bahnhofstrasse 16
5600 Lenzburg

joerg.sennrich@kmunext.ch
+41 58 502 24 40

Dichiarazioni orientate al futuro

Il presente comunicato stampa contiene informazioni orientate al futuro che rispecchiano gli attuali punti di vista del management. I risultati futuri effettivi possono divergere fortemente da queste informazioni, in ragione di fattori come il contesto di mercato, la domanda di prodotti del gruppo Pax, sviluppi legislativi e normativi, oscillazioni dei cambi e l'andamento dei mercati finanziari (elenco non esaustivo). Le dichiarazioni in merito alla crescita non costituiscono alcun pronostico in merito agli utili e non devono essere considerate come una garanzia che i risultati futuri raggiungeranno o supereranno le cifre pubblicate qui. Le società del Gruppo Pax non si assumono alcun obbligo di aggiornare le dichiarazioni fornite qui in seguito a nuovi eventi o per altre ragioni.